Hoa sen

Lấm nhơ chẳng bén, tốt hoà thanh,Quân tử kham khuôn được thửa danh.Gió đưa hương đêm nguyệt tĩnh,Trinh làm của, có ai tranh. Nguồn: Đào Duy Anh, Nguyễn Trãi toàn tập, NXB Khoa học xã hội, 1976

Н. Носов – “Веселая семейка” – Jolly family

Носов Н. Веселая семейка - Jolly family – Gia đình vui vẻ Important decision – Quyết định quan trọng Chuyện xảy ra khi cái động cơ hơi nước mà Mishka và tôi cố gắng tạo ra từ một chiếc lon thiếc, bị nổ. Mishka đã để nước trong lon quá nóng khiến nó bùng lên...

Евгений Шварц – “Câu chuyện về thời gian bị mất”

Câu chuyện về thời gian bị mất Ngày xửa ngày xưa, có một cậu bé tên là Pê-chi-a Du-bốp. Cậu ta học lớp 3 trường số 14 và thường kém về các môn chính tả, học tính, và thậm chí kém cả môn học hát nữa. Cuối học kỳ một, cậu ta bảo bạn bè:...

Tinna Tình

Lang thang trên youtube để tìm bài kinh Liên Hoa Sanh như M. hay mở thì vô tình mình thấy video tụng Thần chú Kim Cang của chị Tinna Tình. Mọi người có ai nhớ/biết Tinna không? Còn mình thì mê chị một thời vì bài Hoa lài màu xanh hồi còn chiếu đi chiếu...

Ở chùa

Một năm chỉ có thể gặp được đầy đủ Thầy, M. và hai sư già cùng tất cả mọi người mình yêu mến ở chùa là vào mấy ngày Tết. Dù nhiều lúc bận kinh lên được vì ngồi ghi công đức và viết dây bình an cho mọi người, và thi thoảng giật mình...

Buổi sáng ở Yangon

Sáng sớm hôm ấy Yangon trời mưa. Rồi trời lại tạnh. Thế là mình lại có dịp ra đường dạo vòng vòng. Ở Yangon cũng đông đúc nhộn nhịp không kém gì Hanoi chỉ có điều vỉa hè rộng hơn, đường xá đẹp hơn sịn hơn rất nhiều lần. Ở đây không có xe máy...

Поттер Беатрис – “Ухти-Тухти” – Uhti-Tukhti

Helen Beatrix Potter Uhti-Tukhti Ngày xửa ngày xưa có một cô bé tên là Lucy. Cô sống ở trang trại Little Town, có nghĩa là "Thị trấn nhỏ" trong tiếng Anh. Lucy là một cô bé ngoan, chỉ là vì một lý do nào đó mà cô bé luôn luôn làm mất chiếc khăn tay...

Л. Н. Зилов – “Сдача” – Tiền thừa

Mẹ cho bé Fene một đồng tiền(*). - Con hãy tự đi mua những gì mà con muốn nhé! – Mẹ nói. Fenya tự đi mua. Em đi tới tiệm bánh. Trong tiệm, bánh sừng bò chất cao như núi. "Mình sẽ tự mua", Fenya nghĩ, - "một chiếc bánh sừng bò". Bác thợ làm...

2020 trong một cái post hơi dài

Mọi người viết tổng kết nhiều nên mình cũng viết một cái cho vui. Vì lâu rồi không viết nên cái post hơi dài xíu xiu.  Vì thấy mình hơi giống cái cây (tức là cứ đứng một chỗ hít thở) nên post này chỉ quanh quanh mấy thứ linh tinh. :3 Sách đã đọc...