Một vài phát hiện của mình

1. Một chút phát hiện của mình khi đọc Dos: (Up ảnh vì lười typing lại cái note, hihi) Để mà so sánh những truyện trên với nhau thì sao ta, mình cảm thấy thích Gogol hơn. Gogol 10 điểm thì Dos chỉ được 5, 6 thôi. Một phần có thể là do chưa có...

Hội sách (2)

Hôm nay mình đi hội sách Nhã Nam. Đi với Jiji. 1 tỷ năm rồi mới nhận được tin nhắn của Jiji: “Ê Voi đi hội sách không? Trẫm qua chở đi”. Gu đọc của mình với Jiji khác hẳn nhau nên thường hay kể cho nhau nghe về những cuốn sách mà mỗi đứa...

Nghe ghét ghét

Ông ấy có một bộ 5 cuốn sách được đánh giá rất cao trên văn đàn thế giới là "Tội ác và Sự trừng phạt", "Chàng ngốc", "Quỷ", "Anh em nhà Karamazov" và "Bút ký từ dưới hầm nhà". Nếu một dịch giả đứng ra dịch hết cả bộ này, có lẽ sẽ tốt hơn...

Đọc Dostoyevsky (2) – Tội ác và Hình phạt

Mình đang đọc Tội ác và Hình phạt. Nhưng mà thấy đuối quá. Đọc xong cuốn Con bạc cứ tưởng là sẽ ngon ăn, nào ngờ đọc sang cuốn này cái biết mặt nhau ngay. Cả hai tuần trời mình mới đọc được khoảng hơn 30% cuốn sách, hôm bắt đầu đọc còn lướt được...

Đọc Dostoyevsky (1) – Con bạc

<Cảnh báo> Sẽ có xì poiiii Mình đã đọc xong cuốn Con bạc. Tạm thời thì đó là cuốn sách thứ 2 liên quan đến Dostoyevsky mà mình đọc và cũng là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông mà mình đã hoàn thành. Khác với trải nghiệm đầu tiên là đọc tập truyện ngắn...